« 上一篇下一篇 »

エミロンの腕時計から東洋文化の美しさを見る

中国古代の神話と伝説の中では、竜能は隠すことができ、細くなることができる。春分の日は、秋分は淵に潜り、雨を呼んで、何もできない。龍は封建時代の帝王の象徴であり、白虎、朱雀、玄武とともに「四神獣」と呼ばれていた。すべての華夏の子供の心の中で、更に自分をずっと竜の伝人と見なして、血液の中で共通の文化の伝承を流れています。どんなに遠くに行っても、いつまでも竜のトーテムを持っている中国の結びをしているようです。これはおそらく中国と西洋の文化の最も本質的な違いであり、中国の龍の伝統文化は精神的に浸透し、人々の審美、行為、価値の向上のあらゆる外化表現となっている。

2012年、また中国の竜年である。竜年生まれの人は、神龍のような神秘的な変幻の特質なので、野心的な夢の家に属していたという。冒険が好きで、ロマンチックな生活を追求して、同時に気性は淡泊で、世俗にこだわらないで、人に1種の指導者の家の風格を与える。独特な中国感情を持つエミロンとして、2012年に龍年に新たな限定新作「祥龍」を発売し、エミロンブランドの“龍”心濃密(龍)の情を解釈している。

「祥龍」は、2012年のバーゼル表展の新しいライモンシリーズに用意された創意表の金として、ジュネーヴの時計の世界的な製表技術を融合させ、中国の伝統文化に影響を受けて浸透している。“祥竜”の図案は繁雑で、繁雑ではありません。一つ一つの筆が「中国竜」の神韻をかきたてる。竜は毛のように金色の糸のように描かれていて、中にはきらきら光って、竜の形がうねり、勢いは虹のようです。方寸の間に、祥龍は飛ぶことができて、刻度は外輪に位置して、天然のダイヤモンドを象眼して、まるで天外の星のようで、目を楽しませて目を楽しませていて時間を読み取ることに影響しないで、実って得難いことで、魚と熊の掌はすべて得ることができます。

「祥龍」の腕時計は全世界限定で95枚を発行し、中国竜の伝統的な帝王の相、九五至尊の皇室尊貴。バラ金鋳造の表殻は、「タイム翼形」のブランドデザイン要素に合わせて、軽薄に腕を張って、ブランドの内包をこめて、ブランドの特色を持った独特な工芸品で、貴金属の素材を兼ね備えたもので、エミロンの「祥龍」の腕時計は、竜年と「竜の伝人」の収蔵のない「龍表」である一つ。